-
1 thief
1. n ворto tail a thief — идти за вором, не терять вора из виду
2. n диал. злодей, негодяй; подлец3. n разг. лошадь, обманувшая ожидания4. n нагарto set a thief to catch a thief — поручить вору поймать вора;
Синонимический ряд:1. burglar (noun) burglar; cracksman; embezzler; housebreaker; safecracker; second-story man2. filcher (noun) filcher; larcener; larcenist; nimmer; pilferer; prig; purloiner; stealer3. robber (noun) brigand; forger; hijacker; looter; mugger; pickpocket; pirate; robber; swindler -
2 pilferer
n мелкий жулик, воришкаСинонимический ряд:1. compulsive thief (noun) chronic shoplifter; compulsive thief; habitual criminal; habitual thief; kleptomaniac; neurotic shoplifter; obsessive stealer2. thief (noun) filcher; larcener; larcenist; nimmer; prig; purloiner; stealer; thief -
3 prig
1. n педант, формалист2. n самодовольный человек3. n назойливый резонёр4. n разг. щёголь; фат; хлыщ5. v шотл. торговаться6. v назойливо домогаться, надоедать просьбами7. n сл. вор, воришка8. v сл. воровать, заниматься мелкими кражамиСинонимический ряд:1. prim (adj.) bluenosed; genteel; missish; precise; priggish; prim; prissy; proper; prudish; puritanical; straitlaced; stuffy; tight-laced; Victorian2. prude (noun) bigot; bluenose; comstock; faultfinder; formalist; fuddy-duddy; fussbudget; goody-goody; Grundy; Mrs. Grundy; nice Nelly; nitpicker; pedant; prude; purist; puritan; snob3. thief (noun) filcher; larcener; larcenist; nimmer; pilferer; purloiner; stealer; thief -
4 purloiner
n мелкий вор, воришкаСинонимический ряд:thief (noun) filcher; larcener; larcenist; nimmer; pilferer; prig; stealer; thief -
5 stealer
Синонимический ряд:thief (noun) filcher; larcener; larcenist; nimmer; pilferer; prig; purloiner; thief
См. также в других словарях:
filcher — 1570s, agent noun from FILCH (Cf. filch) … Etymology dictionary
filcher — filchˈer noun A thief • • • Main Entry: ↑filch … Useful english dictionary
filch — [fɪltʃ] verb informal pilfer; steal. Derivatives filcher noun Origin ME: of unknown origin … English new terms dictionary
filch — /fɪltʃ / (say filch) verb (t) to steal (especially something of small value); pilfer. {origin unknown} –filcher, noun …
criminal — crim·i·nal 1 / kri mə nəl/ adj 1: relating to, involving, or being a crime criminal neglect criminal conduct 2: relating to crime or its prosecution brought a criminal action criminal co … Law dictionary
burglar — bur·glar / bər glər/ n: a person who commits a burglary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. burglar I … Law dictionary
thief — I (New American Roget s College Thesaurus) n. robber (see steal). II (Roget s IV) n. Syn. burglar, highwayman, holdup man; see criminal , robber . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. *crook, robber, burglar, shoplifter, mugger, swindler, bandit,… … English dictionary for students
